只想再多看你一眼,我的“奥黛”

2017-03-22
来源:
越南一站式商务服务平台
期待您的“关注
到过越南的人们,都会看到这样一道靓丽的风景,那就是穿着一袭白色越南传统服装奥黛的高中女生,这也成为了对越南第一美好印象的国家名片。
越南穿奥黛的高中女生

奥黛 高中女生1_meitu_15.jpg

据介绍,越南规定高中学校应该把传统服装奥黛作为校服,并且是白色的。所以我们在旅游过程中会看到很多穿着这样校服的女生,成群结队,或潇洒的骑着单车,或提包路边步行,给人留下很纯美的记忆。
越南穿奥黛骑车的高中女生

奥黛高中女生_meitu_17.jpg

越南穿奥黛成群结队的高中女生

奥黛高中女生2_meitu_18.jpg

关于越南的奥黛
奥黛(Ao Dai),类似于中国旗袍的越南的传统服装。越南官方也认为奥黛源自中国旗袍。奥黛是中文对越语Ao Dai的译。“Ao”源于汉语“袄”,而Dai的意思是“长”。但是在越南党政的官方中文版网站里,始终用“旗袍”称呼奥黛。
中国旗袍VS越南奥黛
旗袍和奥黛.jpg
 
如同旗袍是中国文化的象征一样,“奥黛”是越南文化的代表。
穿奥黛的越南空姐
越南空姐穿奥黛_meitu_27.jpg
越南航空公司飞机上的空姐是穿红色的“奥黛”,如果你乘坐越南航空公司的飞机到越南,空中小姐的传统服饰,一定会使你忍不住多看两眼。
穿奥黛的越南妇女
婚礼上穿奥黛_meitu_24.jpg
在越南,“奥黛”无处不在。妇女在重要场合穿上它表示对主人的尊重;婚礼上,双方亲家母穿上它,互相媲美;
穿奥黛的越南单位职员
穿奥黛的越南美女1_meitu_21.jpg
大学课堂里,老师穿上它,庄重大方;邮电局、大公司、大酒店内,“奥黛”是制服。
穿白纱礼服的越南姑娘

穿奥黛的越南美女_meitu_20.jpg

过去奥黛只用在外出、会客、年节以及婚宴(对乡村姑娘来说,奥黛几乎象征一生只穿一次的白纱礼服),现今除了重大节庆、外交场合外,一般生活中到处都可看到它裹着女人好看的腰枝。
穿白奥黛的越南未婚少女

越南穿奥黛_meitu_27.jpg

过去奥黛的颜色代表了年龄与地区,少女是纯洁的白色、未婚女子是柔和的粉色、已婚妇女则是深色,北越女性喜好黄绢色,中越女性偏爱紫檀色,而南越女性则选择白色或刺绣花样。
穿白现代化奥黛的越南未婚少女

奥黛 美女1_meitu_16.jpg

现今已经没有分别了,你甚至会看到使用牛仔布、皮革、珠串、甚至石头设计的越南现代化奥黛,而为了衬托优雅的身段,西式的高跟鞋也成了不可或缺的配件。


分享