浓浓中国气息的越南小年

2018-02-09
来源:


农历十二月二十三和二十四,是中国民间传统的祭灶日,又称“小年”。小年在各地有不同的概念和日期,北方地区是腊月二十三,南方地区是腊月二十四,而在越南也同样有着过小年的传统。


河内市马行街代卖供奉灶王爷的用品,其中包括灶君、神灵衣服等冥品.jpg

河内市马行街售卖供奉灶王爷的用品,其中包括灶君、神灵衣服等冥品


河内市居民到马行街购买奉灶王爷的用品 2.jpg

河内市居民到马行街购买奉灶王爷的用品


河内市马行街代卖供奉灶王爷的用品,其中包括灶君、神灵衣服等冥品 4.jpg

河内市大街小巷的小商小贩作供奉灶王爷用品的小生意。


在祭拜灶王后,家主将放生鲤鱼,他们认为,放生的鲤鱼是供灶王升天和返回下界的用具。选用鲤鱼是因为在越南民间观念中,鲤鱼是富贵、繁衍生息的象征,而且在越南人的观念中,鲤鱼有神奇的能力——跳龙门,龙鸣则雨,而雨是农民们在生产季节中非常需要的。.jpg

鲤鱼


越南人在祭拜灶王后,家主将放生鲤鱼,他们认为,放生的鲤鱼是供灶王升天和返回下界的用具。选用鲤鱼是因为在越南民间观念中,鲤鱼是富贵、繁衍生息的象征,而且在越南人的观念中,鲤鱼有神奇的能力——跳龙门,龙鸣则雨,而雨是农民们在生产季节中非常需要的。


值此腊月二十三日来临之际,专门养殖和销售鲤鱼的清化省广昌县广新乡新古村总是人山人海,熙熙攘攘,生意火爆 2.jpg

腊月二十三日来临之际,专门养殖和销售鲤鱼的清化省广昌县广新乡新古村总是人山人海,熙熙攘攘,生意火爆


祭灶节这天,各家准备饭菜、礼物或烧纸,恭送灶神上天。.png

祭灶节这天,各家准备饭菜、礼物或烧纸,恭送灶神上天。


灶王节是越南的重要传统节日之一。为了祭祀灶神,家家户户都准备饭菜、供品、红鲤鱼,送灶王升天。

分享