越南农业与农村发展部副部长陈清南在2015开幕式上发表讲话

敬至各农业单位、企业：

越南人口近8700万，是一个传统的农业国家，农业人口占70％，农业产值占其国内生产总值的22%,是东南亚主要的农业大国。越南《经济时报》1月6日报道，2015年，出口额超过10亿美元的农产品包括：大米、咖啡、橡胶、查鱼、虾、腰果、胡椒、果蔬、木薯和木制品。2011—2015年期间，越南累计出口农林水产品1406亿美元，年均增长9%。

报道称，2015年，越南农业GDP增长2.41%，2011—2015年期间，农业GDP年均增长3.13%。农产品质量不断改善，产品附加值比重从2010年的57%增至2013年的64.7%，2014年增至67.8%，2015年增至68%。其中65%以上农副产品出口中国大陆，其中30%-50%的农药化肥进口来自中国。在农畜牧业生产机械及技术方面，其国产技术及设备比例不超过12%，尤其在农畜牧产品先进种养殖技术和深加工技术设备方面基本依赖进口。
自2015年2月起，世行向越南资助4500万美金补助资金，用于农畜牧业生产加工技术设备的改造，市场需求强烈。鉴于中越两国在气候及农畜牧养殖品种的诸多相似以及中国产品在地缘优势与性价比上的多重优势，由越南农业部每年于11月在河内市举办促进越南农业对外交流的大型贸促活动，也必将商机汇聚，现将相关事宜通知如下：

交易范围：

1、各类农业生产、灌溉、加工、运输、存储等机械设备及零部件、维修服务；

2、各类农药、化肥、农化原材料、生产技术设备；

3、各类农作物优良种子、种植技术、高新科技产品；

4、畜牧、家禽养殖技术及设备；优良品种，育种技术，胚胎技术及基因工程；

5、畜牧、家禽产品冷藏冷冻及加工技术与设备，包装技术及设备；

6、畜牧、家禽疾病的预防，治疗及保健技术与设备；

7、乳品产业加工技术及设备；

8、兽药、饲料、添加剂技术及加工设备；

9、宠物等特种养殖产品、用品及技术设备；牧草、种子等产品及技术设备；

10、畜牧、家禽粪便处理及再利用环保技术与设备等；

☆参展费用：国际标准展位费，随团出展人员费请电话咨询。

备注：

1、标准展位包含：三面围板、一张洽谈桌、两把椅子、两只日光灯、一只电源插座（220V/5A）、地毯、英文楣板。

2、光地：净地无任何设施，参展商自行或委托搭建特装展位，并自行承担施工管理费、特装电费、布展加班费等规定的相关费用。

3、随团人员费包含: 计划行程内吃、住（星级双标间）、国际交通、商务活动、团体翻译、境外保险、出境签证费等。

☆参展行程：

11月8 日：参展商于广西南宁指定酒店报到；

11月9 日：参展商统一乘坐大巴前往越南首都河内市；

11月10日：全天布展(可根据布展时间安排考察市场）；

11月11日：展会开幕，参展商参展及参加各项商务活动；

11月12-14日：参展商参展及参加各项商务活动；

11月15 日：上午继续参展，下午撤展。

☆展品运输：

* 轻便型展品：此类展品可随人员携带过境，须用行李箱或行李袋包装好，过境以行李物品申报，由参展企业自行携带，无运输及海关手续费用。但须注意，如行携带过多可能会被越南海关收过关费用。

* 非轻便型展品：此类展品需以展品报关，并提前运输至河内市，组委会指定运输部门负责统一运输，运输及海关手续费用由企业自理。

☆出境须知：

* 参展商持护照出境越南，签证手续由我组委会统一办理，参会代表请提供护照原件及两张二寸彩照。并出境前30日邮寄致我方组委会。

参加展会随团观展考察，是开拓目标市场快速高速有效的不二法宝！

2015年12月31日，中国-东盟自贸区步入东盟经济一体化98%商品零关税贸易时代 ！
--参加越南及东盟国家展会，是企业攻克临近中国家门口4.5万亿贸易额市场的坚兵利器！

2016年将是中国商家开拓越南及东盟国家零关税贸易市场的关键年!